Y sus paredes son hechas de viento
Y su techo hecho de estrellas
La luna, el sol, el cielo
y la montaña sus companeros
Los rios, quebradas y flores
son sus mensajeros.

Oh salve reina, Maria Lionza,
Por Venezuela va con su onza
Y cuidando esta.
Y va velando a su tierra entera
Desde el guajiro hasta Cumana
Cuida el destino de los latinos
Vivir unidos y en libertad.

En la montaña de Sorte por Yaracuy
En Venezuela.

Coro:
Maria Lionza hasme un milagrito
Y un ramo de flores te vo’a llevar

Un ramo ‘e flores, de flores blancas
Cual la pureza de tu bondad

A to’a la gente alla en los Cerritos
Y alla en Caracas protegela

Dona Maria cueste lo que cueste
A la autopista del este lo voy a llevar

Y va cuidando a su Venezuela
Desde el guajiro hasta Cumana

Fue por el rio Guanaguanare
Que Coromoto la vio brillar

Ella es la reina que el pueblo adora
Ella es la Diosa mas popular

Flores para tu altar
Dona Maria te voy a llevar

Con tabaco y aguardiente
La ceremonia ya va a empezar

Nos despedimos con un saludo
De Puerto Rico y de Panama

E le sue pareti sono fatte di vento
Ed il suo tetto fatto di stelle
La luna, il sole, il cielo
e la montagna i suoi compagni
I fiumi, torrenti e fiori
sono i suoi messaggeri.

Oh salve regina, Maria Lionza,
Per il Venezuela va con la sua onza
E la protegge.
Garantendo tutta la sua terra
Degli indios fino a Cumana
Cura il destino dei latini
Vivire uniti e in libertà.

Nella montagna di Sorte per
Yaracuy
In Venezuela.

Coro:
Maria Lionza fammi un miracolino
E un ramo di fiori ti porterò

Un ramo di fiori, di fiori bianchi
Come la purezza della tua bontà

A tutta la gente che vive fra le montagne
E là a Caracas proteggila

Donna Maria costi quel che costi
All’autostrada dell’est
lo porterò

E va curando alla sua patria (Venezuela)
Degli indios fino a Cumana

Fu per il fiume Guanaguanare
Que Coromoto la vide brillare

Lei è la regina che il popolo adora
Lei è la Dea più popolare

Fiori per il tuo altare
Donna Maria ti porterò

Con tabacco e aguardiente (liquore simile alla grappa)
La cerimonia sta per iniziare

Noi ce ne andiamo con un saluto
Da Portorico e da Panama