FORUM SALSA > LaSalsaVive

Criteria ???/ Criteri ??? (tradotto)

<< < (3/3)

CafèCaribe:

--- Citazione da: chevere - Dicembre 22, 2006, 02:09:58 pm ---Para mi un bailador es espectacular cuando su manera de bailar es pura, natural y te transmite una emocion.
Hay varios bailadores que bailan mejor cuando no estan a la tarima y bailan solo para gozar.
De otra parte hay otros que bailan mejor a la tarima, estos son los bailadores de espectaculo.

Per me un ballerino è spettacolare quando il suo modo di ballare è puro, naturale e trasmette un emozione.
Ci sono diversi ballerini che ballano meglio quando non sono sul palco e ballano solo per divertirsi.
Dall'altro lato ci sono altri ballerini che ballano meglio sul palco, questi sono i ballerini da spettacolo.

--- Termina citazione ---

Non necessariamente funziona così: vi faccio un esempio.
Io ho visto ballare Franklin Diaz sul palco e per me è stato spettacolare in tutti i sensi perchè ha espresso in maniera ottimale sia una gran tecnica che una grande emozione.
Subito dopo l'ho visto ballare in pista e, pur cambiando registro, si è rivelato "spettacolare" anche lì, tant è che la gente pan piano si è fermata per guardarlo: era completamente integrato con la musica e con la sua ballerina.
Quindi secondo me ci sono ballerini che sanno essere spettacolari spontaneamente e che quindi lo sono sia sulla pista che sul palco!  :smitten:

Navigazione

[0] Indice dei post

[*] Pagina precedente

Vai alla versione completa