Questa:
X Non desiderare di insegnare la salsa, è del nuovo mondo, tu del vecchio.
personalmente, l'avrei scritta al contrario:
X Non desiderare di insegnare la salsa, è del vecchio mondo, tu del nuovo.
intendendo così affermare che la Salsa è nata da una cultura "storica", da un "vecchio mondo" che oggi non c'è più (perchè nel "nuovo", noi pensiamo al Reggaeton, ecc...)
e non con l'accezione "geografico-storica" del "Nuovo Mondo" ovvero l'America.