Ho ricevuto da Larry questa notizia...appena potremo la tradurremo e la metteremo nel portale.
Intanto per chi sa l'inglese buona lettura!
Jazz7imes®
AMERICA'S JAZZ MAGAZINE
Salsa's Second
Coming
Larry Harlow and legendary Fania label spearhead Latinjazz
renaissanc~again
KeYboardist and composer Larry Harlow was present at the birth of Fania Records, so
it seems apt that the label's revival has breathed new life into his career. At its peak
in the mid-1970s, Fania was a global force that turned salsa into an international
movement, with a glittering roster of Latin music giants such as Celia Cruz, Ruben
Blades, Eddie Palmieri, Ray Barretto, Bobby Valentin, Willie Colon, Hector Lavoe, Johnny
Pacheco a~d Harlow, many of whom also toured with the label's hugely popular calling card,
The Fania All-Stars.
"Between Orestes Vilato, Pacheco, Eddie Palmieri, Willie Colon and myself, we're the only
ones left from that era," says Harlow, 67, now rouring widely with his Latin Legends of Fania
band. "But the phones are ringing again and I'm working all over the world. I see people in
Japan, Finland and Germany dancing to this music. So I'm getting another renaissance coming
around again."
After almost two decades of neglect, Fania's legacy is back in the sporlight, as CD reissues of
the label's classic albums pour into srotes. This fall, two Hollywood films porrraying the troubled
life of the late, beloved vocalist Hector Lavoe are slated for release, with EI Cantante, a vehicle
for salsa superstar Marc Anthony and Jennifer Lopez, competing against The Singer, produced
by salsa star India with actor Raul Carbonell. The renewed interest in the old-school salsa sound
is gratifYing for Fania survivors, but it's just an echo of the fervor surrounding the label in the
aftermath of Live in Africa, a concert film of an All-Stars performance held in Zaire and affiliated
with Muhammad Ali and George Foreman's "Rumble in the Jungle" heavyweight bout.
"After the movie when we went to Zaire, album sales started getting huge," Harlow says.
"It opened the doors to South Ametica, Europe and Asia. We just kept picking up fans
wherever we went. The Fania All-Stars were like the Rolling Stones of Latin music. It was an
absolute phenomenon."
The primary force behind the Fania renaissance is Emusica, the Miami-based company that
bought the label's catalog and started reissuing dozens of albums at a time earlier this year.Among
the classic sessions included in the first batch were Colon's "El Malo" from 1968, Valentin's
"Rey del Bajo" from 1974 and Harlow's "YoSoy Latino" from 1982. The albums all include the
original cover art, which was often striking and inventive, with new liner notes in Spanish and
English. Founded by Italian-American ex-cop turned lawyer Jerry Masucci and Dominican flutist
Johnny Pacheco in 1964, Fania was indeed far than just a record label. Signing the best young
musicians and bandleaders, Fania became a cultural touchstone fot Latinos during the tumultuous
1960s. The Afro-Cuban clave groove provided the music's fundamental pulse, but the salsa
sound evolved when Puerto Rican plena and bombo rhythms joined the mix, eventually mixing
with soul and R&B horn arrangements and modern jazz harmonies.
"The Hispanic population was so enthralled about this new kind of music that was theirs,
that they could call their own," Harlow says. "More bands and clubs kept popping up and it
just snowballed. It was the Motown of Latin music. It was like a factory, just smacking out
one hit after another, all through the '70s and up through the early'80s."
If Harlow's name doesn't exacrly sound Latino, that's because he was born Lawrence Kahn,
a nice Jewish boy from Brooklyn. Fania was a quintessential expression of New York, with a
multi-ethnic cast that included Puerto Ricans such as Valentin, Ismael Rivera and Pete Rodriguez,
the Panamanian Ruben Blades, Cubans Celia Cruz and Mongo Santamaria, and native
New Yorkers of Puerto Rican descent like Ray Barretto, Eddie Palmieri and Willie Colon.
As a jazz-playing teenage pianist, Harlow was already a fan of Latin music and loved hanging
out at the Palladium, the dance palace that featured the great Latin dance orchestras ofTito
Puente, Machito and Tito Rodriguez. But he didn't get hooked on the music until he and some
buddies took a Christmas-break trip down to Cuba in 1956.
"At that time it was about $49 round trip," Harlow says. "We stepped off the plane and into
paradise. Here I am a litrle young buck of 17 and every restaurant, bodega and corner had a
band, and you could go in and enjoy it for free. You'd hear Beny More, Orquesta Aragon and
Orquesta Riverside. These were my idols, right in front of me. I was in absolute awe."
JAZZTIMES » DECEMBER 2006
After a 10-day stay, he reluctanrly returned to college, but early the next year went back
ro Cuba and enrolled as a music student at the Universiry of Havana (where he met
Jerry Masucci, another American enrolled at the school). Next to the Universiry's music
building, a litrle coffee shop called Fania turned into an .unofficial headquarters for
jam sessions. Harlow devoted himself to the music, and he became so accepted that he was
dubbed "EI Judio Maravilloso" (the marvelous Jew), a moniker that bespeaks an ethnic
frankness that has yet ro succumb to political correctness in Latin America. When Fidel
Castro's guerillas closed in on Havana, Harlow and most other Americans left the island
and returned home.
Back in New York, Harlow finished his education at Brooklyn College and gained
widespread attention with Johnny Pacheco, with whom he performed at the 1964
World's Fair. Signed to Fania as a bandleader in his own right in 1968, he introduced
a powerful new brass-driven sound with trumpets and trombones, and supplied the
Fania All-Stars with some of the band's best material. Always ambitious, he created
"Hommy: A Latin Opera" in 1973, a salsa version of The Who's rock opera "Tommy."
By the early '80s, however, Fania went into steep decline, as Masucci (who died in 1997)
became less involved in management and the softer salsacromantico sryle supplanted
Fania's hard-hitting sound. Now reggaeton rules the "Tropical" airwaves, but Fania's
revival has proved ro be a boon for Harlow and his fellow Latin lions. ANDREW GILBERT