Tato,
(música que tiene salsa)
Cortijo mezcló los ritmos puertoriqueños con los cubanos y salió una mezcla de Bomba, Guaracha y Mambo; en aquella época (los años cincuenta) esa música se popularizó desde la calle hasta la televisión y como era "sabrosa" esa "tenía salsa" o sea era "groovy" pero no creo que entonces la gente la llamara "salsa" verdad que no?
De todas maneras, esa era una música que se quedaba todavia en lo tradicional, aunqué progresiva por lo de la mezcla que se quedó como fundamental en el desarrollo de la música llamada Salsa.
(música llamada Salsa)
En la fin de los sesenta, algo nuevo se pone en la música de Puerto Rico, New York, Venezuela y todo el Caribe; los arreglos y los temas del Barrio o sea la urbanidad.
En esa época se empieza a identificar esa música con el nombre Salsa.
(música promocionada como Salsa)
El último nivel fue la comercialización de esa música por parte de la Fania Records.
Que opinas de eso Tato?
====================
Tato,
(musica che è coinvolgente = che ha "salsa")
Negli anni 50 Cortijo mischiò Bomba Guaracha e Mambo e popolarizzò questo mix di generi nel proprio Paese; questa musica si diceva che tenesse salsa ossia che fosse coinvolgente, ma non veniva chiamata Salsa anche se fu fondamentale nel suo sviluppo.
(musica chiamata Salsa)
Sul fine anni 60 invece in tutto il Caribe piu New York si adottano diversi arrangiamenti meno folklorici e piu moderni e si descrivono le tematiche del Barrio: questa nuova Forma Musicale inizia ad essere chiamata con il nome Salsa.
(musica pubblicizzata come Salsa)
Negli anni 70 la Fania Records etichetta questa musica per venderla come un prodotto ben preciso.
Tato che pensi di questo?
