FORUM SALSA > LaSalsaVive
Salsa Cubana ???
tommy salsero:
Despues voy a decir lo que penso.....
CafèCaribe:
--- Citazione da: chevere - Marzo 20, 2007, 09:11:02 pm ---
--- Citazione ---Del tango cubano al argentino
Por María Argelia Vizcaino www.mariaargeliavizcaino.com
Una realidad perceptible, aunque a muchos no les guste, es que el conocido Tango
rioplatense o argentino-uruguayo viene del Tango cubano, o tango africano-
--- Termina citazione ---
--- Termina citazione ---
Da quanto ne so io il ballo da cui prende origine in tango è il vals che, come dice il nome, ha origini chiaramente cubane :2funny:
Cocolo:
Calindá :cool:
El ritmo de tango o tango congo viene directamente del contredanse frances afro-haitiano. No es de Cuba. Este y otros ritmos similares fueron traidos a Puerto Rico por imigrantes franceses a traves de los 1600, 1700, y 1800. Forman parte de la larga historia de la bomba y la musica campesina y luego la danza. Es de la famila del ritmo bambula en puerto Rico. Hay un tesoro de danzas antiguas con ritmo "africano" en Puerto Rico. Sin embargo, de hecho hubo una campaña (racista) en Puerto Rico durante los 1800s de eliminar por completa esa "abominacion" del ritmo de tango congo en la danza puertorriqueña. Esa danza nueva es la que conocen la mayoria de la gente hoy.
En gran parte los errores historicos encontrados en los comunicados de la gente de hoy se debe a que, bendito, no estan haciendo investigacion verdadera. Son vagos. Se creen que todo se puede conseguir en la biblioteca en un libro. Lo que pasa es que la mayoria de la historia escrita del caribe ha sido de Cuba. Y la informacion disponible sobre Cuba no toma en consideracion el resto del caribe.
:coolsmiley: C O C O L O :coolsmiley:
Il ritmo del tango o tango congo viene direttamente dal contredanse francese afro-haitiano. Non è di Cuba. Questo e altri ritmi simili furono portati a Puerto Rico dagli immigranti francesi tra 1600, 1700 e 1800. Fanno parte della lunga storia della bomba e della musica campagnola e poi della danza. È della famiglia del ritmo bambula a Puerto Rico. Esiste un tesoro di danze antiche con ritmo “africano” a Puerto Rico. Tuttavia nei fatti ci fu una campagna (razzista) a Puertoo Rico nel 1800 per eliminare completamente questa abominazione del ritmo del tango congo nella danza portoricana. Quella danza nuova è quella che conosce la maggioranza della gente oggi.
In gran parte gli errori storici che si trovano nei comunicati della gente di oggi si devono al fatto che purtroppo non si sta facendo una vera ricerca. Sono vaghi. Si crede che tutto si possa trovare nella biblioteca, in un libro. Quel che succede è che la maggioranza della storia scritta del caribe è stata di Cuba. E l’informazione disponibile su Cuba non prende in considerazione il resto del caribe.
chanchan:
--- Citazione da: Cocolo - Marzo 20, 2007, 08:43:07 pm ---
Es aceptada universalmente que el movimiento de la salsa tiene que ver con los puertorriqueños.
--- Termina citazione ---
Salsa es un termino que tiene muchos sentidos: puede ser algo que se come, que se toca, que se baila, que se vende... salsa es tambien un movimiento, tienes razón. Pero si hablamos de musica, la salsa, por lo que me resulta, es principalmente son, guaracha, guaguancò, mambo, y mezclas de eso. Por los menos eso es lo que leo en las partituras. A no ser que se hayan equivocado con la bomba, plena u otra musica boricua...
En todos modos, tambien si la salsa fuera de verdad una musica de origen puertorriqueña, no entiendo que es lo que quieres decir: ¿no puede ser exportada? ¿No puede existir un jazz cubano, un guaguancó niuyorkino, un son puertorriqueño o mexicano?
"Salsa" può significare tante cose, dal ketchup, alla musica, a un operazione commerciale, possiamo anche pensarla come un movimento, come scrive cocolo, "che ha a che vedere con i portoricani".
Però, se parliamo di salsa come musica, ci riferiamo principalmente al son, alla rumba, ecc. Io sono nuovo di questo gruppo, ma mi sembra che questo punto sia fuori discussione, se così non fosse significa che, per esempio, artisti come Ray Barretto sbagliavano a scrivere "guaracha" o "son" sui loro spartiti...
Comunque, al di là di questioni sulle origini della salsa, la domanda è: un genere musicale non può essere esportato? Non può esistere un jazz cubano, guaguancò niuyorkese, un son portoricano o messicano?
tommy salsero:
--- Citazione da: chanchan - Marzo 22, 2007, 02:43:52 am ---
--- Citazione da: Cocolo - Marzo 20, 2007, 08:43:07 pm ---
Es aceptada universalmente que el movimiento de la salsa tiene que ver con los puertorriqueños.
--- Termina citazione ---
Salsa es un termino que tiene muchos sentidos: puede ser algo que se come, que se toca, que se baila, que se vende... salsa es tambien un movimiento, tienes razón. Pero si hablamos de musica, la salsa, por lo que me resulta, es principalmente son, guaracha, guaguancò, mambo, y mezclas de eso. Por los menos eso es lo que leo en las partituras. A no ser que se hayan equivocado con la bomba, plena u otra musica boricua...
En todos modos, tambien si la salsa fuera de verdad una musica de origen puertorriqueña, no entiendo que es lo que quieres decir: ¿no puede ser exportada? ¿No puede existir un jazz cubano, un guaguacó niuyorkino, un son puerorriqueño o mexicano?
--- Termina citazione ---
Hola Chan Chan,bienvenido el lasalsavive.
Se vuoi puoi fare la tua presentazone qui,così ti presenti agli altri forumandi.
http://www.lasalsavive.org/forum.salsa/index.php/topic,1027.0.html
P.S. so che si ha sempre poco tempo per scrivere,ed io stesso a volte me ne dimentico,ma se puoi scrivere anche in italiano,chi non conosce lo spagnolo potrà seguire la discussione.
Vedremo di tradurre tutte le risposte.
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa